サマータイム終了のお知らせ。

毎年3月の最終日曜日から行われているサマータイムは10月の最終日曜日に終わります。 今年は10月28日の日曜日の夜1時が0時になり、日本とポルトガルの時差は−8時間から−9時間になりますのでご注意下さい。ポルトガルが夜の0時の時に日本は朝の9時になります。またポルトガルはイギリスと同じ時間を採用しており、隣国のスペインとは+1時間となっておりますのでご注意下さい。

アルファローバの木の下で 南ポルトガルの笑う犬

ポルトガル南部のアルガルベ地方在住の青目海さんの著書 ”アルファローバの木の下で 南ポルトガルの笑う犬“ の紹介です。 ポルトガルという国に住む事になってしまった主人公の日本人女性の目に映る、良くも悪くも本当のポルトガル人の姿、ポルトガルの文化を日常の1コマを通して描いた作品です。ポルトガルに住んでいるものとしては、時々にやけたり、そうそうと納得したりしながら楽しく読ませてもらいました。 ポルトガ […]

機関車が世界遺産のドウロ地区を走ります。

10月13日までの毎週土曜日と9月第1から第4日曜日に、ポルト近郊の街Régua駅よりTua駅まで機関車が運行しています。この機関車は今年で87歳、1925年にHenschel&Sonが制作したものです。ルートはブドウ畑が点在しユネスコ世界遺産にも指定されているドウロ川沿いを走り、美しいポルトガルの田舎の景色が楽しめます。 運行時間は、日曜日はRégua駅を14:48出発、Tua駅に16 […]

リスボン空港まで地下鉄が乗り入れました。

先月より、リスボンの地下鉄がようやくリスボン空港まで乗り入れました。乗り入れた赤ラインは、オリエンテ駅を通りS.セバスチャン駅まで行く事が出来ます。 しかし、ホテルの多いロシオ駅、アベニーダ駅、マルケシュ・デ・ポンバル駅に行くためには乗り換えが必要になります。またリスボンの地下鉄は昼間は問題なく利用できますが、多きな荷物を持っている場合や夜遅くのご利用はなるべく避けた方が無難です。 日本からのフラ […]

音で楽しむポルトガル

今日では、殆どの物がガイドブックやインターネットにて写真または映像を見ることが出来ます。だからこそ、あえて音声のみでその場所をイメージてみるという事は大切ではないかと思います。写真などの事前情報は抜きにして頭の中で想像したものと実際の場所を比べてみる、そんな旅行のあり方も良いと思いますがいかがでしょうか? 第一弾は、リスボン近郊の町マルベイラで毎週木曜日に行われているマーケットの音声です。

ユーロ2012

4年に一度開催されるサッカーのユーロ2012は、6月9日~7月1日までポーランドとウクライナの共同開催で行われます。ポルトガルチームは、5大会連続6回目の出場です。今回はBグループでドイツ、デンマーク、オランダと対戦します。Fifaランキング5位のポルトガルはユーロでの優勝経験がありませんが今回はどうなるでしょうか? 6月09日 20:45(日本時間 10日 04:45)ドイツ戦 6月13日 18 […]

円高

最近の急激な円高により、ユーロが100円を割り本日1ユーロ=97円になっています。ポルトガルにご旅行予定の方は、今のうちにホテルや空港送迎、プライベートツアーなどを申し込みされてはいかがでしょうか? たくさんのお申し込みお待ちしております。

ポルトガル鉄道のストライキ情報

ポルトガル鉄道のCPは、6月7日と10日にリスボン近郊路線、ポルト近郊路線、一部長距離線にてストライキを実施する予定です。現在のところ、すべての電車はキャンセルになるとの事ですので、ご旅行予定の方はお気をつけ下さい。 また、6月13日はシントラ線、24日、28日、7月4日も他の線にてストライキが予定されています。最新情報は、CPのサイトでご確認下さい。 オフィシャルサイト:www.cp.pt

ポルトガルでサーフィンのギネス記録更新

ポルトガルのナザレで、アメリカのプロサーファーのギャレット・マクラマラさんは、ナザレのビッグウェーブに乗ることに成功し、サーフィンのギネス記録が更新されました。前記録を30cm上回り、78フィート(およそ25メートル)の波に乗りました。25メートルとは、マンションの8階ほどの高さです。 ポルトガルではこんな波も来ますが、普通のサーファーでも楽しめるスポットもたくさんありますので、日本のサーファーの […]

長島稔氏の個展

ポルトガル在住の長島稔氏は、十数年間リスボンの街並みを描き続けています。 只今5月16日より6月2日の水・木・金曜(15時から21時)、土曜日(10時から16時)に、プリンシペレアル地区のEspaco Cultural das Mercesにて長島氏の個展 “Cheira a Lisboa 2012” が開催されています。 期間中にリスボンにご滞在予定の方は、長島氏が描くリ […]

CPストライキ情報

2月21日にポルトガルの鉄道会社CPは、ストライキを行う予定です。ストライキに伴い、電車の運行本数が減少いたしますのでご旅行を計画の方はご注意下さい。また、前日の20日の最終、後日22日の始発にも影響がありますのでご注意下さい。 オフィシャルサイト:www.cp.pt

所有したくなる新聞

ポルトガルの新聞 “ i ”は、2009年に創刊された日刊新聞です。i とはインフォメーションの i です。通常の新聞にはないデザインの良さで世界的に有名になり、2010年には“Best of News Design™” Creative Competitionの受賞を果たし、世界一デザインの良い新聞になりました。この新聞はとてもカラフルで掲載されている挿絵や写真、フォントの種類や大きさなどとても […]

2012年のポルトガルの祝祭日

今年からポルトガルの経済状況の悪化に伴い、祝祭日が4日減少しました。 祝日でなくなったものは以下の通りです。 ・6月7日 聖体の祝日 ・8月5日 聖母被昇天祭 ・10月5日 共和制樹立記念日 ・12月1日 独立回復記念日 ご旅行を計画されている方はご注意下さい。

Happy Day in Lisbon

リスボン在住のMário Rui Fernandesさんにより、リスボン、エストリルの海岸で撮影されたショートフィルムです。おもちゃの模型のように撮れていて、とてもかわいく、クールに仕上がっています。カラフルなポルトガル、いかがでしょうか? https://vimeo.com/29809097

忘れがたき街、リスボン。

リスボンは、ロンドンやパリのように綺麗な建物で統一されてはいませんが、新しいものと古いもの、真っ青な空とオレンジ色の屋根のコントラストが美しく、統一されていないがこそのカオスの中に美しさのある街です。瞬きごとにシャッターチャンスが訪れる街、リスボンは様々な角度から旅行者の目を楽しませてくれます。リスボンでのおすすめは、歩くこと。いろいろな場所をゆっくりと歩きながら、気ままに写真撮影、撮るものには困 […]

Licor Beirão

Licor Beirão(ベイラン)は、ポルトガルでは有名な蒸留酒です。世界各国から集められた種やハーブを原料に作られています。19世紀にLousãという町の薬局で腹痛の薬として販売されていました。今日では、薬としてではなくお酒(22度)としてポルトガルで広く飲まれています。 icor Beirãoは、メッセージ性の強い広告を出すことで有名です。そして今回の広告には、Licor Beirãoをプレ […]

スペインのペコちゃん

こちらは、バーで見つけたペコちゃんです。どっちがパクったのかはわかりませんが、スペイン産のペコちゃんはミス・パロミータという名前で中身はローストしたひまわりの種です。 ビールのおつまみにぴったりのペコちゃんです。ご旅行中にミス・パロミータを見つけたらぜひお試しになって下さい。商品名はPIPACHACで、味は塩味とスパイシー味があるようです。